贺新郎·红杏吊宋尚书
清 · 曾廉 · 五言
春天的意趣弥漫在芬芳的小路。倚靠着夕阳,在墙头殷切盼望,杏花绽出红蕊。多少才子有着多情的兴致,偏偏喜爱这嫣红与淡白的花色。仅仅是一点轻寒,不要顾惜。重重的绣幕珠帘,更何况仙境蓬莱山不再有珠帘相隔。承受的恩宠深重,得以进入宫廷任职。成都城上明月升起的夜晚。看那华美的殿堂,美女排列整齐,金壶里盛着美酒。画戟守卫的大门打开,巨大的蜡烛点亮,重重叠叠的绫罗绸缎散发着香气。正是长夜漫漫,歌筵之上却显得寂静。司马迁、班固有着高名,董狐有着直笔的史德,到如今,石室中只剩下残缺的碑碣。在挥笔书写之处,荒草长得与额头齐平。
幐,充满、弥漫的意思。芳陌,长满芳草的小路,此句描绘春天的气息弥漫在小路之上。;拆,这里指花朵绽放。红拆即红色的花朵绽放开来。;鸾掖,指宫殿,是宫廷的美称。这里表示得到皇帝的恩宠进入宫廷任职。;青娥,指美丽的少女。在词中描绘宫廷中的美女排列的场景。;芗泽,香气的意思,这里指绫罗绸缎散发的香气。
从文学手法上看,这首词运用了多种描写手法。开篇描绘出一幅充满春意的画面,以'红杏'起兴,引出下文。'倚斜阳、墙头盼望,杏花红拆',通过对斜阳下杏花盛开景象的描写,奠定了一种略带惆怅的意境。在描写昔日的恩宠繁华时,如'锦官城上明蟾夕。看堂皇、青娥排就,金壶珊格。画戟门开如椽烛,叠叠绮罗芗泽',运用了大量华丽的辞藻,渲染出曾经的盛景,从堂皇的建筑到众多的美女,再到精美的器物,画面感极强。情感表达上,既有对往昔繁华盛景的追念,又透露出一种今昔对比后的落寞与哀伤。往昔是'恩宠重,拜鸾掖',如今却是'到而今、石室余残碣。挥翰处,草齐额',这种鲜明的对比,表达出对世事无常、繁华不再的感慨之情。在意境营造方面,词中既有春日杏花盛开的清新之境,又有往昔宫廷盛景的奢华之境,最终归结到如今残碣荒草的荒凉之境,意境转换间,将词人的复杂情感表现得淋漓尽致。主题思想上,通过对宋尚书往昔的恩宠与如今的残败景象的描写,反映出对人事兴衰的喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。