贺新凉用顾庵韵寿芝麓先生

千条风柳随风翻卷。对着清澈的水波，窗口加上栏杆之后对着这景致，幽远的情怀得以排遣。那像鸭头绿般的水光闪烁不定，仿佛要沾湿人的衣服。这景色提供了美妙的诗咏素材，像南藤东茧一样美妙。除了青色的酒帘和两只画船桨，和青溪相比，那溪水也没有深浅之分。新的诗句写成，羁旅的情怀得以舒展。您的家族世代以诗名显著。更不需要兵曹遗留下的斧头（这里可能表示不需要借助其他外力来写诗），也不必像斗轮那样自夸。笔下的精妙之处深深藏着，就像那舐鼎的神奇之处不容许凡俗的狗接近（表示独特的写诗才华不被凡俗理解）。可笑那穿着犊鼻裤、手持长竿（表示安贫乐道的生活）就可以避免那些俗事。竟然想要跟随着去买一斗酒，即便价值十千，也不会去典当春天的衣服。尘世的俗念，坐下来就被剪掉。

水滴下的样子，这里形容水光仿佛要滴落到人衣上的样子。；指犊鼻裈，是一种短裤，是贫贱者的穿着。；典故出自《太平广记》，汉武帝时有方士炼丹，炉鼎有丹成的祥瑞之象，有条狗舔舐之后飞升。这里表示独特的才华、境界。

从文学手法来看，此词开篇描绘风柳、清波等自然景象，运用了视觉描写，如‘风柳千条卷。对清波、鉴窗添槛，幽情堪遣’，生动地勾勒出一幅清幽的画面，为全词奠定了抒情的基调。其中‘鸭绿粼粼光不定，欲上人衣似泫’化用王维‘山路元无雨，空翠湿人衣’的诗意，用拟人手法将水光写得生动可感。在情感表达上，既有对眼前美景的喜爱之情，通过对景色的细致描写来体现，如对风柳、水波的描写都是这种情感的寄托；又有对友人诗才的赞赏，‘君家世以诗名显。更无须、兵曹遗斧，斗轮夸扁’，表达出对友人家族诗名的敬重。在意境营造上，词中勾勒出的风柳清波、画楫青溪等景象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想方面，既有对自然之美的欣赏，又包含对诗才的推崇以及对超脱俗世烦恼的向往。