和许广渊南山

宋 · 许仲蔚 · 七言律诗

原文
青山叠叠水重重,古道才容匹马通。
飞鸟自由啼晚照,落花无著趁春风。
岩前积霭参差绿,天末馀霞点缀红。
一一广陵如在眼,诗坛谁敢较豪雄。
译文 / 白话释义

青山层层叠叠水流曲曲弯弯,古老的道路只能容一匹马通过。飞翔的鸟儿在夕阳下自由自在地啼叫,飘落的花朵无所依傍地追逐春风。山岩前积聚的云气呈现出参差不齐的绿色,天边剩余的晚霞点缀着红色。仿佛广陵城就在眼前,在诗坛上谁又敢与(许广渊)较量豪迈雄健呢。

注释

依靠、依附。[zhuó];云气。[ǎi];长短、高低不齐的样子。;天边。;比较、较量。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而又富有层次的画面。首联通过描写青山绿水和狭窄的古道,勾勒出一幅宁静而古朴的山水画卷,‘叠叠’‘重重’增强了画面的层次感和深邃感。颔联中‘飞鸟自由’‘落花无著’一动一静,对比鲜明,飞鸟的自在啼叫与落花随风飘舞,动静之间写出了自然的生机与无常,同时蕴含着淡淡的哲理。颈联描绘了岩前的绿色霭气和天边的红色晚霞,色彩对比强烈,给人以视觉上的冲击,将傍晚时分的景色描写得细致入微,进一步丰富了诗中的意境。尾联从写景突然转入对许广渊的夸赞,通过‘广陵如在眼’的形象表述,暗示许广渊的诗作仿佛能将广陵的景象栩栩如生地呈现,‘诗坛谁敢较豪雄’则直白地表达出对许广渊在诗坛豪迈雄健诗风的钦佩,情感表达直接而强烈。在写作手法上,全诗多处运用了描写手法,从山水到花鸟,从近景到远景,层次分明地描绘出眼前的景象。对仗工整,如颔联和颈联,不仅词性相对,而且意象的选择和意境的营造都相得益彰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。