和许松皋太宰宫僚宴集四首
明 · 孙承恩 · 七言
轻烟在晴日里一片苍茫,有幸参加盛会快乐地举杯。国家有承继宗庙之事需要太保太傅这样的人来辅助,上天保佑得以有贤良之人。意气激昂思绪超越云霄之上,含笑咏叹春天仿佛回到了座席之旁。四海之内皇家风范广泛传扬,百年来文化运势正值昌盛。共同把忠诚之心托付上苍,在清明的朝堂东府融洽地饮酒。论起写文章我独惭愧于自己的粗疏笨拙,辅佐德行之时正需要杰出贤良之人。仰望着帝王的君位,远望着紫微星旁的少微星(喻贤臣)。唱和诗歌也难以表达称扬之意,只愿国家宏图大业百代昌盛。万里长风把头发吹得斑白,百年难遇的盛会在此传递酒杯。互相劝酒难以尽述主人宾客的兴致,敞开真诚之心相交情谊美好。此地切近仙山瑶岛,人们依傍着帝王的宫殿。希望能辅助尊崇太子的品德,重新续写周朝诗歌中咏唱的昌盛。银榜在寒霜下明亮早晨寒冷苍茫,各位大臣快乐饮酒各自饮尽杯酒。相遇交往偶然在相同的休息日,谦逊的美德和温和善良的品德一并彰显。尧帝的文化光辉灿烂于南方天空之上,汉朝的宫室高大雄伟在北斗星旁。我浅薄地二十年忝列侍从之位,惭愧没有功勋业绩来辅佐时政昌盛。
承继奉祀祖先的宗庙。祧,远祖之庙。;酬唱和诗。;辅佐,辅助。;形容山高峻的样子,这里用来形容宫室高大雄伟。;交接,交往。
这首诗在意境上较为宏大开阔,如‘四海皇风披浩荡,百年文运际明昌’描绘出皇家风范广布四海、文化昌盛的宏大画面。从写作手法来看,运用了对仗的手法,如‘国有承祧资保傅,天惟佑命得贤良’等多处诗句,使诗歌结构整齐,节奏感强。在情感表达方面,诗人表达了对国家昌盛的祝愿,如‘愿言翊赞崇储德,重继周诗咏克昌’,希望辅佐太子尊崇品德,国家继续繁荣昌盛;同时也有自谦的情感,像‘论文我独惭疏拙’‘浅薄廿年叨侍从,愧无勋业佐时昌’,体现出诗人的谦逊态度。主题思想围绕着宫廷宴会展开,表达了对贤良的敬重、对国家的忠诚以及对未来的美好期望。诗歌整体风格较为庄重,用词讲究,通过描绘宴会场景和表达自身情感态度,展现出宫廷文化的特征。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。