和彦常侍郎

宋 · 彭汝砺 · 七言律诗

原文
濯濯威灵赫赫光,天颜咫尺在岩廊。
图功未肯兄三古,较艺何嫌弟寸长。
鼓舞雷风驰汉诏,昭回云汉见尧章。
酒樽更有论文乐,一笑令人万事忘。
译文 / 白话释义

盛大威严的神灵有着赫赫光芒,天子容颜近在咫尺就在朝堂。图谋功绩不肯低于三古之人,较量才艺何必嫌弃弟弟微小的长处。如雷风鼓动般飞驰着汉朝的诏书,如银河的光辉闪耀着尧帝般的文章。酒杯之间还有讨论文章的乐趣,一笑就让人把万事都忘却。

注释

形容盛大、光明的样子。zhuó zhuó;神灵的威力。;显著盛大的样子。hè hè;高峻的廊庑,这里指朝堂。;较量才艺。

赏析

从文学手法上看,首联运用叠词‘濯濯’‘赫赫’,增强了威灵的盛大感和气势,形象地描绘出一种庄严肃穆的氛围。颔联通过对比的手法,以‘兄三古’和‘弟寸长’相对,表达出一种积极进取、不甘人后的态度。颈联运用比喻,将‘汉诏’比作雷风般飞驰,‘尧章’比作云汉般昭回,既展现出诏令的威严迅速,又体现出文章的伟大光辉。在情感表达方面,全诗充满了积极向上的情感,既有对朝堂威严肃穆的敬重,又有对自身才华施展的渴望,还有在与友人交往中论文的快乐之情。在意境营造上,诗中既有朝堂的庄重宏大,又有文人相聚论文的闲适愉悦。主题思想上,体现了诗人对仕途的向往、对才华的自信以及珍视友情的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。