和彦冲
宋 · 胡寅 · 五言
作诗时犹如坐拥五言之城(形容五言诗创作才华高),饮酒的肚肠像九曲弯弯。兴致来时可推倒高峻之物(指写诗的豪情),酒到面前则像潺潺流水般饮酒。眷恋这山涧的曲折之处,邀请天下之人(素缁代指所有人,畿寰指天下)。身处人间就像陶渊明那样寄情,在陋巷像颜渊一样安乐。新黍酿造的酒刚刚成熟,小酒槽微微渗出酒液。只能够代替茶茗,不敢奢望喝得玉山倾倒(形容醉倒)。只剩下微妙的声音(应指高雅的诗歌之类),超然而难以追及。所依赖的是被宽容谅解,像悲鸣三日(形容情绪的抒发)。清风又吹送来诗句,像玉佩碰撞瑶环发出清脆的声音。让我深刻地反省,迷茫杂乱的思绪自然被去除。得意之处在言语之外,胸怀在天地之间放开。人生贵在有知心之人,希望能永远往来。
诗人作诗的胸怀、内心,这里用来形容诗人具有作诗的才华。;形容弯曲很多,这里指饮酒的肚量很大或者饮酒时的豪放姿态。;兴致到来的时候。;推倒高峻的东西,这里表示写诗时的豪情壮志,有笔力雄健之感。;酒杯到面前的时候,觞是古代的酒杯。;像……一样,这里指像潺潺流水一样饮酒。;水慢慢流动的样子,chán yuán。;眷恋、喜爱。;山涧曲折之处。;白衣与黑衣,这里指代所有人。;天下,指广阔的地域。;人间的环境。;狭窄的街巷,常用来形容贫穷简陋的居住环境。;新收获的黍米。;一种盛酒的器具。;微微渗出,这里指酒从器具中渗出。;仅仅能够。;茶。;岂敢奢望。;玉山倾倒,形容醉酒的样子。;美妙、微妙的声音。;追赶、攀附。;所依赖的。;宽容、谅解。;悲哀地鸣叫,这里指情绪的抒发。;形容一段时间,并非实指三日。;清凉的风。;玉制的佩饰。;形容玉佩、瑶环碰撞发出的清脆声音,峥表示声音。;引发深刻的反省。;迷茫杂乱的思绪。;去除。;领会意趣。;在言语之外。;放纵情怀。;彼此契合、互相了解的朋友。;希望、但愿。;长久地往来。
这首诗在文学手法上,多处运用典故。如‘人境俱寄陶,陋巷同乐颜’,借陶渊明与颜渊的典故,表达了诗人对这种安贫乐道、超凡脱俗生活态度的向往。在情感表达上,诗人通过对诗酒生活的描写,表达出一种豁达、闲适的心境,同时又透露出对知音的渴望。在意境营造方面,诗中既有对酒与诗的具体描写,如‘诗腑五字城,酒肠九曲湾。新黍酿初熟,小槽泣微潜。’勾勒出富有生活气息的画面,又有像‘清风又吹句,玉佩峥瑶环。使我发深省,迷芜自除删。’这样充满空灵之感的描写,营造出一种既世俗又超凡的意境。主题思想上,诗人以诗酒为线索,表达了自己的生活态度、对知音的期待以及对人生境界的追求。整体风格较为洒脱自然,用词古朴典雅,富有韵味。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。