和彦达
宋 · 胡寅 · 七言律诗
原文
扶藤有兴即东西,不用花骢向月啼。
闲看浮云倚危峤,静临流水瞰寒溪。
过频幸乐鸡豚社,归暮何忧虎豹蹊。
肯似世尘名利客,班荆折柳怅分携。
译文 / 白话释义
兴致一来就拄着藤杖四处游玩,不需要骑着骏马向着月亮嘶鸣。悠闲地看着浮云倚靠在高峻的山岭上,静静地临近流水俯瞰寒冷的溪流。频繁往来有幸享受鸡豚社日的欢乐,傍晚归来何必担忧有虎豹的小路。怎会像世间追逐名利的人,铺开荆条折下柳枝惆怅地分别。
注释
青白杂毛的马。读音:cōng;尖而高的山。读音:jiào;从高处往下看。读音:kàn;小猪,亦泛指猪。读音:tún;小路。读音:xī;铺上荆条。班,铺开;荆,荆条。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗中描绘了一幅幅宁静的画面,如'闲看浮云倚危峤,静临流水瞰寒溪',通过描写闲看浮云、静临流水这些动作,以及危峤、寒溪这些景物,构建出空灵静谧的意境。 写作手法上,运用了对比的手法。诗中的主人公逍遥自在、闲适惬意,与那些追逐世尘名利的人形成鲜明对比,突出了自己的高洁志趣。 在情感表达方面,诗人表达了对闲适生活的喜爱和对名利的淡泊之情。诗中的'扶藤有兴即东西'体现出随性自由的生活态度,而'肯似世尘名利客,班荆折柳怅分携'则明确表达出对名利客的不屑和远离名利场的决心。 主题思想上,诗人倡导一种远离尘世喧嚣、不为名利所累,享受自然宁静的生活理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。