和严大用尚宝归省诗韵
明 · 程敏政 · 七言
古老的树木与清澈的溪流,旧日的家业依然留存,远在天涯相互守望,历经了多少寒暑。往南归乡暂时得以侍奉双亲,在北方为官难忘曾经受到的一饮之恩。马头迎着逆风登上驿站的道路,喜鹊的叫声传来喜讯已到家门前。行役途中已被告知春天的生机萌动,映入眼中的是远近村庄盛开的桃花。与椿翁同行的人还有几个健在呢?莲社的诗盟是否可以重新温习。长久值班辛劳只能在千里之外魂牵梦绕,归乡省亲如沐浴在厚重的恩泽之中。旅途中的灰尘不染金陵的道路,祥瑞之气长久地漂浮在白下城的城门。知道有在凤池的高妙诗作留存,不必再反复提及莫愁村了。
官名。明清时期设有尚宝司,负责管理宝玺、符牌、印章等事务。;古代用于祭祀的牛、羊、猪,后也以鸡、鱼、猪为三牲。这里表示侍奉双亲,尽孝道。;官吏连日值宿,这里指长时间为官值班,读音为bào zhí。;已婚女子回娘家省亲。;即凤凰池,原指禁苑中的池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故也称中书省为'凤凰池',这里代指朝廷。
这首诗在意境上营造出一种既温暖又带有淡淡的沧桑感的氛围。诗的前几句通过描写'老木清溪旧业存'勾勒出故乡的旧日景象,同时'天涯相望'又点出远离故乡的漂泊感,二者形成鲜明的对照,让读者感受到诗人内心复杂的情绪。从写作手法来看,多处运用对仗,如'南归暂奉三牲养,北拱难忘一饮恩','马首溯风登驿路,鹊声传喜到家门'等,对仗工整,使诗句节奏感强,富有韵律美。在情感表达上,既有对故乡的思念之情,如对故乡旧业的念念不忘,归乡途中的急切心理;又有对往昔为官经历中的感恩之情。主题思想围绕着归省展开,既有对故乡的情感牵绊,又有对过去仕途经历的回顾与感恩。诗中通过描写归乡途中的所见所感,以及对故乡旧人和事物的回忆,全方位地展现了诗人复杂的心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。