和杨居敬韵二首
元 · 耶律楚材 · 七言
原文
自愧才术草芥微,偶然千载遇明时
惟希一统皇家义,何暇重思晁氏危
仁义且图扶孔孟,纵横安肯效秦仪
行看尧舜泽天下,万国咸宁庶绩熙
诏下龙庭万国欢,野花啼鸟总欣然
熙朝龟卜符千亿,圣主龙飞第一年
至道变通皆有数,浮生富贵本由天
谁人得似杨公子,傲世高吟数百篇
译文 / 白话释义
自感惭愧自己的才学和技艺如同草芥般微小,偶然间在千载难逢的时代遇到了圣明之世。只希望能弘扬皇家的大一统之义,哪有闲暇去重新思考晁氏的危局。致力于推行仁义以扶持孔孟之道,怎么会愿意去效仿秦仪的纵横之术。可以看到尧舜之德泽被天下,万国都安宁繁荣,各种功绩都兴盛。诏书下达至龙庭,万国都欢欣鼓舞,野花啼鸟都欣然应和。兴盛之朝的占卜预示着福祉绵延千亿,圣主如同龙飞在天是第一年。最高的道途变化通达都有其定数,浮生的富贵本就由上天决定。谁能像杨公子那样,傲视世间高声吟诵数百篇诗文。
注释
比喻轻微、卑贱的事物。这里诗人自谦才学技艺如草芥般微小。;政治清明的时代。诗人庆幸自己能在这样的时代生活。;指晁错,西汉时期的政治家、文学家。此处诗人提及晁氏,可能是借其典故来表达对国家局势的思考。;古代用龟甲占卜吉凶的一种方式。这里象征着国家的兴盛和福祉。;比喻帝王的兴起或即位。此处形容圣主即位的第一年。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了对比的手法,如‘草芥微’与‘遇明时’的对比,突出了诗人在盛世中的感慨。情感表达方面,诗人既有对自身才学的自谦,又有对国家一统、仁义之道的追求和对圣主的赞颂,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了一个万国安宁、熙熙攘攘的盛世景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在盛世之下的感慨、对仁义之道的坚守以及对圣主的歌颂,体现了诗人的爱国情怀和高尚情操。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。