和杨时望新居杂咏
明 · 顾清 · 五言
原文
卜居须仁里,结友须良契。
湘累江潭行,纫佩必兰蕙。
蓬麻两因依,腐蠸终蝥蜹。
君看稷下生,肯乞墦间祭。
吾徒幸闲居,尘境息啁嘒。
玄文倘许窥,乌藤尚堪曳。
译文 / 白话释义
选择居所应当选在仁者居住的地方,结交朋友应当交善良投缘之人。屈原在湘江之畔行吟,他连缀佩戴的一定是兰草蕙草。蓬草与麻相互依靠生长,腐烂的瓜萤终究只能招惹蚊虻。您看看稷下学宫的学士们,怎肯乞讨墓间的祭食。我们这些人有幸能够悠闲居住,尘世的喧嚣得以平息。倘若能被允许阅读玄奥的文章,那拖着乌藤手杖散步也还可以。
注释
指屈原。屈原投湘水而死,古人称之为'湘累','累'在这里表示无罪而被迫致死的人。;连缀香草佩带在身上,象征对美好品德的向往。纫,连缀。佩,佩戴之物。;蓬草和麻,这里用来比喻事物之间相互依存的关系。;一种腐烂的瓜萤之类的昆虫。;蚊虻之类的昆虫,这里表示低等、令人厌恶的东西。;指稷下学宫,是战国时期齐国的高等学府,此处的'稷下生'指代有学识、有操守的学士。;指在坟墓间乞讨祭祀后剩下的食物,有不知廉耻的意思。;形容声音嘈杂,这里表示尘世的喧嚣。;深奥的文字或者文章。;:黑色的藤手杖。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法。如“湘累”指代屈原,借屈原的高洁品行表达对美好品德的向往。在结构上,诗的前几句先阐述了择居交友的标准,强调品德的重要性,如“卜居须仁里,结友须良契”直接点明主旨。中间部分通过对比“蓬麻两因依,腐蠸终蝥蜹”以及引用稷下生的典故,进一步强化了对高洁与低俗的区分。情感表达上,诗人传达出一种对高洁品质的崇尚,对闲适生活的满足感。在意境营造方面,既有对古代贤人的缅怀与崇敬之情营造出的高雅意境,又有对闲居生活描绘出的宁静意境。主题思想围绕着品德修养、择友居处以及对闲居生活的态度展开,体现了诗人积极向上的生活态度和对道德品质的追求。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。