和杨署令杂诗二首寝斋萤火
元 · 徐贲 · 七言绝句
原文
圆网才亏补又完,几回费力绕檐端。
只愁明日风和雨,未信当空住得安。
译文 / 白话释义
圆形的蛛网刚刚出现破损又被修补完整,好几次费力地在屋檐边绕来绕去。只是担忧明天风和雨的天气,不相信在天空中能安稳地居住。
注释
圆形的网,这里指蜘蛛所结的网。;缺损、破损,如‘圆网才亏补又完’中表示蛛网刚刚出现破损的状态。;屋檐的边沿,‘几回费力绕檐端’描绘了蜘蛛在屋檐边绕来绕去的情景。
赏析
这首诗通过描写蜘蛛补网的情景,表达了对生活中不确定性的担忧。在写作手法上,运用了拟人的手法,将蜘蛛赋予了人的情感和行为,如‘圆网才亏补又完’‘几回费力绕檐端’,使诗歌更加生动形象。意境营造上,描绘了蜘蛛在屋檐边补网的画面,营造出一种静谧而又略带忧虑的氛围。从情感表达来看,诗人借蜘蛛补网之事,表达了对未来生活中可能遇到的风雨等困难的担忧,同时也暗示了人生的无常。主题思想上,以小见大,通过蜘蛛补网这一寻常之事,引发人们对生活、对未来的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。