和颜长官百咏
宋 · 朱继芳 · 七言绝句
原文
春风日日柳年年,到老那知稼穑难。
若见田家秋作苦,教人一饭不遑安。
译文 / 白话释义
春风每日吹拂着柳树,年复一年,人们到老了才知道耕种收获的艰难。如果看到农家秋天劳作的辛苦,就会让人连一顿饭都不能安心吃。
注释
种植与收割,泛指农业劳动。稼,jià,种植谷物;穑,sè,收获谷物。;闲暇,空闲。huáng。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对比的手法,‘春风日日柳年年’描绘出一种悠然的景象,而‘到老那知稼穑难’则将这种悠然与不知农事艰难形成鲜明对比。情感表达方面,诗人通过后两句表达出对田家劳作辛苦的深切同情,这种同情是真挚而强烈的。在意境营造上,前两句先构建出一种看似平静祥和的日常景象,后两句则将画面切换到田家劳作的艰辛,形成一种强烈的反差意境。主题思想是揭示农事的艰辛不易,倡导人们关注农民的劳苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。