和颜长官百咏 空门 其八

宋 · 朱继芳 · 七言绝句

原文
白莲有社一经过,会意由来不在多
满目庐山青未了,闻钟归去意云何
译文 / 白话释义

曾经有一次经过白莲社,心领神会原本就不在于次数多。满眼望去庐山的青色绵延不尽,听到钟声后回去心中又有怎样的想法呢。

注释

这里指白莲社,是东晋慧远大师在庐山东林寺所创立的一个佛教社团,众多高僧名儒曾参与其中。;领悟、领会。;没有完结,无尽。;如何,怎样。

赏析

从文学手法上看,首句‘白莲有社一经过’点明事件的发生地与经历,‘白莲社’这一意象具有浓厚的佛教文化内涵,为全诗奠定了空门的文化氛围。‘会意由来不在多’,直接表达出一种感悟的真谛,强调心灵会意的微妙,不需要过多外在的积累。‘满目庐山青未了’描绘出庐山的青色无边无际的景象,以景语写情语,借景抒情,通过描写庐山无尽的青色,暗示佛法或者说心灵感悟如同这无尽的青色一样,有着无尽的深度和广度。最后‘闻钟归去意云何’以问句结尾,钟声在佛教文化中有特殊意义,象征着警示、唤醒等,这里听到钟声归去,留下一个疑问给读者,让读者去思考主人公归去时的心境,言有尽而意无穷,给诗歌增添了一种空灵、幽远的意境。在情感表达方面,诗人传达出一种对空门佛理有所感悟后的那种淡淡的、难以言明的情绪,既有对佛法智慧深邃的敬仰,又有自身在感悟过程中的一种沉思。主题思想上探讨了对佛理的感悟与心灵境界的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。