和颜长官百咏 渔父 其一

宋 · 朱继芳 · 七言绝句

原文
不踏长安十二门,鸬鹚飞处数家村
停桡试向滩头问,莫是严光末世孙
译文 / 白话释义

不去涉足长安的十二座城门,在鸬鹚飞起的地方有几个村庄。停下船桨试着向滩头的人询问,难道是严光的后代子孙。

注释

船桨,ráo;东汉著名隐士,字子陵,曾与光武帝刘秀同游学。刘秀即位后,严光隐姓埋名,垂钓富春江上。;莫非是,表示揣测。;后代子孙。

赏析

从文学手法上看,首句‘不踏长安十二门’运用了否定的表述,直接表明远离繁华都市的态度,为后文描写渔父生活的质朴与远离尘嚣做铺垫。‘鸬鹚飞处数家村’描绘出一幅充满田园气息的画面,鸬鹚飞翔,小村错落,动静结合,以动衬静,营造出一种宁静而自然的意境。情感表达上,体现出渔父对尘世喧嚣的厌弃,对宁静乡村生活的喜爱。在主题思想方面,通过渔父这一形象以及对其可能为严光后代的猜测,传达出对高洁隐士生活的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。