荷叶杯八首
清 · 王时翔 · 五言
在开满鲜花的水滨。烟雾缭绕，细雨带着花香。吴地的女子。听着箫声。细长的蛾眉下，美目含情，靠着轻便的船桨。无端遐想。背靠着红色的桥。船桨拍打水面。彩色的鸳鸯受惊飞起。在花丛之中。见到爱人的时候。两条小船并列在碧绿的溪水上嬉戏。逆风。使得归来得晚了。半空中。雷鸣电闪。蛟龙出现。在黑色的云层里。稀疏的雨点打在船篷上，送来凉意。很快。又看到红日。船停靠。在白莲盛开的池塘里。一醉方休。品尝着荷叶杯中的美酒。夕阳斜斜地挂在柳树枝头，船儿系在柳荫之下。雨丝飘洒。水上的风清凉。清凉惬意。雨滴打在风中的树叶上。美人面带笑容。穿着碧色的薄衣。并栖的紫鸳鸯各自偷偷地瞧着。突然受惊飞散。很快又双宿双飞。掉转船桨。晚风吹拂，残阳映照。回去正好。趁着新凉的天气。折来花朵和叶片遮盖。刚好装满。一船的香气。曾经记得在绿杨环绕的庭院。一见面。心里就像丁香结一样。弯弯的眉黛下，眼睛长长的。闲时细细思量。想要询问近来的消息。却难以得到。哀怨之情都在无题的诗里。夜里忧愁的心绪对着红梨花。斜月已经移过了花丛的西边。
这里指女子细长而乌黑的眉毛，‘攒’有聚集之意，‘绿’形容眉毛的颜色。；一种水鸟，常雌雄相随，这里用来烘托氛围或象征爱情。；使船靠岸。；美女的笑脸，‘香’形容美好，‘靥’指酒窝，这里指代女子的面容。
从文学手法上看，这首词多处运用白描手法，如“细蛾攒绿倚轻桨”简洁而生动地描绘出女子的神态和动作。词中通过场景的转换来推进情感和故事的发展，从花浦、舟行到庭院回忆，场景丰富多样。在情感表达方面，有对爱情的思念与向往，像“曾记绿杨庭院。一见。方寸结丁香”，将初见时的心动与思念表达得含蓄而深刻；也有难以言说的哀怨，如“欲问新来消息。难得。怨句在无题”。在意境营造上，词人描绘了丰富的画面，花浦的翠烟香雨、舟行的惊起鸳鸯、雷电交加的天空等，构建出或优美、或惊险、或静谧的意境。主题思想上，既有对往昔爱情的回忆，也有当下求而不得的惆怅，展现了复杂的情感世界。整首词犹如一幅幅连续的画卷，细腻地展现出词人丰富的情感和多彩的生活画面。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。