荷叶杯 二首 其二
明 · 屈大均 · 五言
原文
春日春人惟又
春酒
朵朵照琼枝
山茶花被海棠催
开么开
开么开
译文 / 白话释义
春天的日子,春天的人依然存在。那春酒啊,像朵朵鲜花映照在美玉般的枝条上。山茶花被海棠催促着开放。开呢?开呢?到底开不开呢?
注释
美玉般的枝条,常用来比喻美好的事物或人的身姿。这里形容春酒像琼枝上的花朵一样美丽。;一种常见的花卉,花色多样,有红、粉、白等。在诗中与海棠一起,描绘出春天花朵争艳的景象。;蔷薇科植物,花色艳丽,姿态优美。被用来催促山茶花开放,体现了春天万物生长的特点。
赏析
此词意境清新自然,以简洁的语言描绘出春天的景象和人们的情感。写作手法上,通过重复‘开么开’,增强了节奏感和韵律感,仿佛在不断地询问山茶花是否会开放,表达了作者对春天花朵绽放的期待和内心的焦急。情感表达上,细腻地展现了人们对春天的喜爱和对美好事物的向往。从意境营造来看,将春酒比作琼枝上的花朵,生动形象地写出了春酒的清澈和美丽,同时也烘托出春天的生机勃勃。主题思想上,主要围绕春天的花朵展开,表达了对春天的赞美和对生命的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。