荷叶浦
宋 · 潘玙 · 五言律诗
原文
残照明衰草,斜风掠小船。
虽过荷叶浦,不是藕花天。
雁影浮寒水,鸦声落暮烟。
年丰时节好,清兴满吟边。
译文 / 白话释义
夕阳的余晖映照衰败的草,倾斜的风掠过小船。虽然经过荷叶浦这个地方,但已不是荷花盛开的时节。大雁的影子在寒冷的水面上浮动,乌鸦的叫声消失在傍晚的烟雾之中。年景丰收的时候是美好的,清雅的兴致满溢在吟诗之时。
注释
落日的光辉。;轻轻擦过或拂过。;荷花。;傍晚的烟雾。;清雅的兴致。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘残照明衰草,斜风掠小船’,简洁地勾勒出一幅残败的画面,用词质朴却生动形象。在情感表达上,前两联有一种淡淡的失落感,经过荷叶浦却不见藕花盛景。后两联情绪有所转变,‘年丰时节好’传达出对丰收年景的欣慰,‘清兴满吟边’则表现出诗人的清雅兴致。在意境营造方面,通过残照、衰草、寒水、暮烟等意象,营造出一种略显萧瑟又宁静的氛围。主题思想上,既有对时光流逝、物候变化的感慨,又有对当下年景的满足。整首诗画面感强,情景交融,情感表达细腻而富有层次。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。