和一峰扇和岩
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
世故争欲暮,吾生始试春。
居然从古哲,莞尔笑时人。
月转群山曙,莺啼一苑新。
老来知此意,即次认天真。
译文 / 白话释义
世俗的事情都趋向于暮气沉沉,而我的人生才刚刚开始尝试春天般的活力。竟然能够与古代的哲人相契合,微微含笑面对当下的人。月亮转过群山迎来黎明,黄莺在一座园子里啼叫着展现出新的生机。到了老年才懂得这种意境,随即依次领悟到天真的本质。
注释
世间的人情世故,指社会上的各种情况和人际关系。这里指世俗的繁杂和暮气。;微笑的样子,形容轻微的笑。诗人用‘莞尔笑时人’,表现出对时人的一种宽容和超脱的态度。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,将‘世故欲暮’与‘吾生试春’相对比,突出了诗人对人生新起点的追求和对世俗的超脱。情感表达上,诗人既有对古代哲人的敬仰,又有对时人的微笑,展现出一种豁达超脱的情怀。意境营造上,通过‘月转群山曙,莺啼一苑新’的描绘,营造出一种清新、宁静而富有生机的氛围。主题思想方面,表达了诗人在晚年对人生真谛的领悟和对天真本性的追寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。