和瑛师
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
江城双鲤得诗筒,应念劳劳梦幻中。
雷电自知生有限,波澜还悟物无穷。
译文 / 白话释义
从江城(指代某个江边的城市)得到装着诗笺的双鲤形状的信筒,应当会念及在劳碌的梦幻般的尘世之中。雷电自己知道存在是有限的,波澜还能体悟到万物是无穷无尽的。
注释
代指书信,古乐府《饮马长城窟行》:‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’;盛诗稿以便传递的竹筒。;辛劳、忙碌的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘江城双鲤得诗筒’运用了典故,‘双鲤’代指书信,使诗句富有文化底蕴。‘雷电自知生有限,波澜还悟物无穷’运用了拟人手法,将雷电和波澜拟人化,赋予它们‘知’与‘悟’的能力。在情感表达方面,既有对自身如同梦幻般劳碌生活的感慨,又有从雷电与波澜感悟出的对生命有限和万物无穷的思考,这种思考中夹杂着对宇宙、人生的喟叹。在意境营造上,雷电的迅猛短暂、波澜的壮阔无尽,构建出宏大又略带沧桑的意境。主题思想上,探讨了生命的有限性与万物的无穷性的哲理关系,反映出诗人对人生和宇宙的深邃思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。