和用明梅十三绝

宋 · 胡寅 · 七言绝句

原文
雪消天气一番新,水际逢春淑且真。
未信长安多丽者,定知空谷有佳人。
译文 / 白话释义

雪融化之后天气焕然一新,水边遇到的春色美好而纯真。不相信长安有很多美丽的人,一定知道空谷中有美好的佳人。

注释

美好,多指女性的品德好。;并且,又,表示并列关系。;相信。;美丽的人。;空旷幽深的山谷。;美好的女子,也指美好的人或事物。

赏析

从文学手法上看,首联‘雪消天气一番新,水际逢春淑且真’通过描写雪消后的天气和水边的春色,采用了白描的手法,简单几笔勾勒出清新的春景,给人以直观的视觉感受。颔联‘未信长安多丽者,定知空谷有佳人’运用对比手法,将长安的丽者与空谷的佳人作比,以长安丽者衬托空谷佳人的高洁。在情感表达方面,诗人表达出对空谷佳人般美好事物的向往与肯定,对那种纯真、高洁品质的推崇。在意境营造上,前两句营造出清新、美好的初春水边之景的意境,后两句则有一种空灵、清幽的意境,将空谷佳人置于一种清幽的环境之中,更显其超凡脱俗。主题思想上,此诗借景抒情,通过对春景和空谷佳人的描写,表达了对高洁品质的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。