和友人
明 · 黄锦 · 五言律诗
原文
谈经依壁水,握鉴倚珠渊。
道岂雕虫著,玄应罔象传。
多材逢匠石,神马识方甄。
岭外文风转,应知星斗悬。
译文 / 白话释义
在学府中谈论经典,靠着如珠渊般深博的学识来持鉴明理。大道岂是写文章就能彰显的,精妙的玄理应该通过无形的境界来传承。众多的贤才遇到善于识才的匠石,神奇的骏马被方甄识别。岭南之外文风转变,应该知道那里文星高悬。
注释
本指太学,古时太学有四周环水如璧的建筑,后用以代指学府之类的文化场所。;持镜,这里可理解为以知识学问来明鉴事理,鉴,镜子。;指写作诗文辞赋等小技,常含贬义。出自汉代扬雄《法言·吾子》‘童子雕虫篆刻’。;无形无象,这里指一种玄虚的境界。;古代一位名叫石的工匠,他有高超的技艺,善于识别木材优劣,这里借指善于识才之人,出自《庄子·徐无鬼》。;这里也是指善于识别良马等的人,甄,鉴别。
赏析
从文学手法上看,首联运用借代,‘壁水’代指学府等文化场所,‘珠渊’代指渊博的知识学问,使表达更加含蓄且富有文化底蕴。颔联通过反问强调大道不是靠雕虫小技般的著述就能体现的,又以‘罔象传’来说明玄理的传承方式,引人深思。颈联运用典故,‘匠石’‘方甄’都是善于识别贤才良马之人,借此表达贤才需要被赏识的观点。尾联通过描写岭南文风转变的景象,以‘星斗悬’暗示那里有文星闪耀,寓意文风昌盛,深化了诗歌对文化发展的主题表达。在情感表达上,对贤才得遇知音的期待,对文风兴盛的欣喜之情溢于言表。在意境营造上,从学府谈经到玄理传承,再到贤才被识,最后到文风转变,营造出一种深邃、富有文化气息的意境。主题思想上,主要围绕文化传承、贤才遇合以及文风的发展等内容展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。