和云松雪中十绝
明 · 蓝仁 · 七言绝句
原文
旭日光微未尽消,背阴岩谷冱连朝。
春风一解昆仑冻,渐化河澌入海潮。
译文 / 白话释义
清晨的阳光微微亮起,积雪还没有完全消融。背阴的山谷中,寒冷凝结了一整个早晨。春风一旦解开了昆仑山的冰冻,就会逐渐融化河中的冰块,汇入大海的潮汐之中。
注释
早晨的太阳,初升的太阳。;冻结,凝聚。这里形容山谷中寒冷,积雪冻结。;昆仑山,中国西部山系的主干,常被视为神话中的仙山,在这里象征着寒冷的源头。;河中解冻的冰块。澌,解冻时流动的冰。;海洋中的潮汐,这里指河流中的冰块融化后汇入大海的景象。
赏析
此诗意境开阔,通过描绘清晨阳光微照、背阴山谷的寒冷以及春风解冻的过程,展现了大自然的变化与力量。写作手法上,运用了对比,如阳光微与未尽消的对比,突出了积雪消融的渐进过程。情感表达细腻,虽未直接抒发情感,但从对自然变化的描绘中,可感受到一种对自然规律的敬畏之情。意境营造上,营造出一种清冷而富有生机的氛围,阳光与寒冷相互交织,展现出独特的自然景象。主题思想上,以春风解冻为线索,强调了自然的循环与变化,蕴含着对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。