和虞守钓台四首
宋 · 姜特立 · 七言绝句
原文
七里滩头岁月增,汉家川谷几丘陵。
祠堂只许玄英配,此后寥寥见未曾。
译文 / 白话释义
七里滩头岁月不断增长流逝,汉朝时的山川河谷已经有不少变成了丘陵。严子陵的祠堂只允许方干(玄英)来匹配(供奉在一起),在此之后就很少见有这样的情况了。
注释
河海边淤积成的平地或水中的沙洲。;这里指方干,方干字玄英。;形容数量少。
赏析
从文学手法来看,首句‘七里滩头岁月增’点明地点且以‘岁月增’写出了时光的流逝之感,有一种淡淡的沧桑。第二句‘汉家川谷几丘陵’通过今昔对比,汉朝时的川谷如今变成了丘陵,这种跨越时间的描写使诗歌的时空感得到了极大的拓展,从侧面烘托出世事的变幻无常。情感表达上,诗人流露出对历史变迁的感慨。在意境上,描绘出七里滩头那一片历经岁月洗礼、充满历史痕迹的景象,有一种旷远和沧桑的氛围。主题思想围绕着对七里滩头的历史变迁的感怀,以及对严子陵祠堂独特搭配(与方干)的一种特殊看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。