和虞先生箸香
元 · 薛汉 · 五言
原文
奇芬祷精微,纤茎挺修直。
灺轻雪消睆,火细萤耀夕。
素烟袅双缕,暗馥生半室。
鼻观静里参,心原坐来息。
有客臭味同,相看终永日。
译文 / 白话释义
奇妙的芬芳如同在祈祷般的精微,纤细的茎干挺拔而修长笔直。灯芯燃尽时如雪花般消褪的明亮,火势细微如同萤火虫在傍晚闪耀。白色的烟缕袅袅升起成双,暗暗的香气在半间屋子中生出。在安静的鼻观中静静参悟,内心原本的烦躁在坐下后得以平息。有客人与我气味相投,彼此相看直到一整天结束。
注释
灯芯燃烧后剩下的部分;灯烬。;明亮;美好。多指天色、景色等。;佛教语,指嗅觉。佛家以鼻观与眼、耳、舌、身等感觉器官并称,认为都能感知外界事物而产生认识。这里指通过嗅觉来感受箸香的气息。;内心的本原;本心。这里指内心原本的状态,即烦躁,通过箸香得以平息。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了箸香的各种形态和气息。从‘奇芬祷精微’到‘心原坐来息’,生动地展现了箸香所带来的宁静与安抚之感。写作手法上,运用了比喻,如‘灺轻雪消睆’,将灯芯燃尽的状态比作雪花消褪,形象而贴切。意境营造方面,营造出一种静谧、闲适的氛围,让读者仿佛能感受到那袅袅的香气和内心的平静。情感表达上,流露出对箸香带来的宁静的喜爱和享受,以及与同好相聚的愉悦。主题上,以箸香为载体,表达了对宁静生活的追求和对知音的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。