和张居士

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
默讷虚明履趣深,蟾蜍推月照天心
松风未作寒林静,一弄无弦琴上音
译文 / 白话释义

沉默寡言内心虚静而所行意趣深远,明月如同被蟾蜍推动照耀着天空的中心。松间还未起风寒林一片寂静,(此时仿佛)听到一阵弹奏无弦琴发出的声音。

注释

沉默寡言。默,不出声;讷(nè),语言迟钝,不善讲话。;内心清净空灵。;行事的意趣。履,行;趣,意趣。;这里指传说中月亮里的蟾蜍,古代神话传说月中有蟾蜍。(chán chú);弹奏一曲。弄,弹奏。;没有琴弦的琴,为一种高雅超俗的象征,出自陶渊明的典故。

赏析

从文学手法上看,首句‘默讷虚明履趣深’直接描写张居士的沉默内敛、内心空灵且行为意趣深远的形象,属于白描手法。‘蟾蜍推月照天心’运用奇特的想象,将月亮升起的自然现象想象成是蟾蜍推动,营造出一种神秘而空灵的意境。诗中‘松风未作寒林静’以静景描写为主,描绘出寒林静谧的画面,而‘一弄无弦琴上音’则化用陶渊明‘但识琴中趣,何劳弦上声’的典故,从无声之处仿佛听到琴音,动静结合,余味无穷。在情感表达上,整首诗表达出对张居士的敬重和对其超凡脱俗境界的赞叹。从主题思想来说,通过对张居士的形象、周围环境以及所营造出的空灵意境的描写,体现出一种对宁静、空灵、超凡境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。