原文

君诗如长江，浩浩积潴汇。

纵之泻千里，所过不可界。

又如百货集，光采照圜圚。

铦铓干莫锋，温润琚瑀佩。

变化发令姿，富博骇群睐。

郁孤留十日，山水各献态。

振衣千仞颠，謦欬答秋籁。

涉溪螺斗惊，窥谷杞根吠。

群峰如故人，拄杖静相对。

尽追坡仙游，踏破山浪翠。

吟工压木容，气正失恒魅。

知君青云士，胜迹犹所爱。

经济满胸中，领览暂方外。

不同牛山登，流涕感谢代。

五羊屹霜台，掾檄促今迨。

悬知众器陈，政复待殷鼐。

古来成功人，所贵志慷慨。

文奎动遐极，爽气破炎霭。

九月霜露严，整驾俶高迈。

便同南溟鹏，俯谢蜩????类。

译文 / 白话释义

你的诗作就像长江一样，浩浩荡荡，汇聚着众多的水流。任由它倾泻千里，所经过的地方无法界定界限。又如同各种货物聚集在一起，光彩照人，照亮了整个天地。那尖锐的锋芒如同干将莫邪的宝剑，温润的气质如同美玉玉佩。变化多端，展现出美妙的姿态，丰富广博，令人惊叹。在郁孤停留了十天，山水各自展现出不同的形态。在千仞之巅整理衣裳，与秋声相呼应。涉过溪水，惊起螺蚌；窥探山谷，听到杞树根下的狗吠。群峰就像老朋友一样，拄着拐杖静静地相对。尽情追寻苏轼的游历，踏破山间的翠浪。吟诗的功夫超过了木容，正气使鬼魅失去了踪迹。知道你是青云之上的雅士，对名胜古迹依然喜爱。经世济民的抱负充满胸中，暂且在世俗之外领略风光。不像在牛山登高时那样流泪感慨。五羊城屹立在霜台上，官署的文书催促着现在赶紧前往。可以预知各种器物陈列，政治事务还需要殷鼐这样的人才。自古以来的成功之人，所看重的是志向的慷慨激昂。文曲星闪耀着遥远的光芒，清爽的气息冲破了炎热的雾气。九月霜露严寒，整顿车马，开始踏上高远的征程。就如同南溟的大鹏，俯视着蝉和小麻雀之类。

注释

水积聚的地方；池塘。这里形容长江汇聚众多水流。；指天地。；指刀剑等的锐利锋芒。；都是佩玉的一种，这里比喻诗作温润的气质。；掾是官府中佐助官吏的通称，檄是古代官府用以征召、声讨或晓谕的文书。这里指官署的文书。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将张尚德的诗作比作长江、百货等，生动形象地展现了诗作的丰富和宏大。意境上，通过描绘山水、群峰等，营造出一种清幽、高远的氛围。情感表达上，既有对友人诗作的赞美，又有对友人的钦佩和祝福，同时也流露出自己的豪迈之情。主题上，强调了经世济民的志向和慷慨激昂的精神。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚。

主题与意象

写景抒情比喻豪放壮志

和张尚德宪郎