和张树筠先生咏怀 其三
近代 · 胡锡候 · 七言律诗
原文
专心济世屡经年,感动亲朋赠匾悬
处世专精黄帝事,居官亦藉青囊篇
心田正守遵亲训,脉案详参教子传
一目虽伤何妨碍,光前裕后乐陶然
译文 / 白话释义
一心致力于拯救世人已经很多年了,这样的行为感动了亲朋好友,他们赠送牌匾并悬挂起来。在处世方面专注于黄帝的事迹,为官的时候也借助《青囊篇》。内心的田地坚守着遵循亲人的教诲,对脉象的案例详细参考并作为教育子女的传家之法。一只眼睛虽然受伤了又有什么妨碍呢,能够光前裕后而感到快乐和怡然自得。
注释
救助世人,帮助人们解决困难,在古代常指以医术、道德等方式为社会做出贡献。;黄帝的相关事迹和理念,黄帝在中国古代文化中具有重要地位,被视为始祖和智慧的象征,这里可能指遵循黄帝的养生、治国等思想。;古代医书的代称,相传华佗有《青囊经》,后世常以‘青囊’指代医学书籍或医术。;亲人的教诲,指从长辈那里得到的教导和指引,对个人的品德和行为有着重要的影响。;中医诊断病情后记录的病案,详细记录了患者的症状、脉象等信息,用于后续的治疗和研究。
赏析
这首诗在文学手法上,通过具体事例的叙述,如‘专心济世屡经年’‘感动亲朋赠匾悬’等,展现了诗人的高尚品质和行为。情感表达上,充分体现了诗人对济世之道的执着追求以及对家庭和后代的重视,既有对自身行为的自豪,又有对光前裕后的期待。意境营造上,描绘了一位专注于济世、为官为民的形象,给人以积极向上的感受。主题思想上,强调了坚守家训、传承美德以及在面对困难时的乐观态度,具有深刻的教育意义和人生启示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。