和张政仲见寄三绝 其一
宋 · 刘学箕 · 七言绝句
原文
柘山尽处即屏山,若隔蓬莱弱水间
伐木歌余凝望远,此心翻羡白云闲
译文 / 白话释义
柘山的尽头就是屏山,就好像隔着蓬莱仙境和弱水之间一样。唱完伐木之歌后凝神远望,我的这颗心反倒羡慕起白云的悠闲自在。
注释
zhè,一种落叶灌木或小乔木。;神话传说中的神山名,常泛指仙境。;古水名,由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫,只用皮筏济渡的,古人往往认为是水弱不能载舟,因称弱水。;《诗经·小雅》中的《伐木》篇,表达友情等多种情感,此处借指诗人的一种吟唱行为,可能暗示着诗人内心的孤独或者对友情的某种感触。
赏析
从文学手法来看,首句通过‘柘山’‘屏山’这两个地名的关联描述,简单直接地构建了一种空间感,为诗歌奠定了地理上的基础。第二句运用了蓬莱和弱水的典故,蓬莱是传说中的海上仙山,弱水则是险恶难渡的河水,将两山之间的距离比作隔着蓬莱和弱水,极大地增强了诗歌的神秘色彩和距离感,使画面富有奇幻的意境。在情感表达方面,诗人先描述远望的行为,最后点明羡慕白云闲的心绪,由景及情,先以外部的景色描写吸引读者,最后才透露内心对于闲适生活的向往之情,这种情感的表达含蓄而深沉。从主题思想上看,表达了诗人对宁静、闲适生活的向往,对尘世忙碌的一种厌倦。整首诗意境悠远、神秘,有淡淡的惆怅之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。