和赵瓯北观察见赠

清 · 清恒 · 七言绝句

原文
楼台无地接江涛,客喜诗锋疾孟劳。
吟到夜深秋月冷,一天星斗雁行高。
译文 / 白话释义

楼阁亭台离江水的波涛很近,仿佛没有空地相隔,客人高兴于诗才如孟劳剑般敏捷犀利。吟诗直至深夜,秋月清冷,天空中一行大雁在星斗下高飞。

注释

古代著名的宝刀名,这里用来形容诗锋的犀利敏捷。

赏析

在意境上,此诗描绘出一种开阔而清冷的夜景。前两句中,‘楼台无地接江涛’勾勒出一幅楼台临江、江水滔滔的壮阔画面,给人以雄伟之感;‘客喜诗锋疾孟劳’则巧妙地以孟劳剑的锋利来比喻诗锋,生动地写出诗人的才思敏捷。后两句‘吟到夜深秋月冷,一天星斗雁行高’将时间推移到深夜,秋月的清冷与星斗下高飞的雁行,营造出一种清冷、寂寥的氛围。从写作手法来看,前两句虚实结合,楼台与江涛是实写,而以孟劳比诗锋则是虚写。情感表达方面,既有对友人诗才的赞赏,也透露出一种在清冷夜景下的孤寂之感。主题思想上,通过描绘夜景和对友人诗才的夸赞,表现出一种对诗歌创作的热爱以及在文学交流中的情感互动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。