和郑润甫提举见寄
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
出门欲求仁,取友必胜己。
寥寥云海乡,所幸有君尔。
胸蟠三万卷,智先三十里。
相与定诗盟,谁能执牛耳。
译文 / 白话释义
出门想要寻求仁德,交的朋友一定要强过自己。在空旷辽阔的云海之乡,幸运的是有你啊。心中藏有万卷诗书,智谋领先三十里(形容智慧超群)。相互间定下诗友之盟,谁能成为盟主呢?
注释
盘曲,环绕。pán;超过。;形容空旷、广阔。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直白地表达出自己交友的理念和对友人的看法。首联‘出门欲求仁,取友必胜己’直接表明自己的观点,这种开门见山的手法,简洁明快地引出主题。颔联‘寥寥云海乡,所幸有君尔’通过描写空旷的环境,衬托出友人的珍贵,以景衬人。颈联‘胸蟠三万卷,智先三十里’运用夸张的手法,生动形象地描绘出友人的学识渊博和聪慧过人。在情感表达方面,诗人对友人充满敬重与欣赏,从对友人的智慧、学识的夸赞以及对彼此间友情的珍视中都能体现出来。在意境营造上,‘寥寥云海乡’勾勒出一种空旷、辽远的意境,给人以孤寂之感,但又因友人的存在而增添了温暖。主题思想围绕着交友和对友人的赞美展开,表达了诗人对美好友情的向往与重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。