和郑应奉杂诗六首

元 · 薛汉 · 五言

原文
志士方盛时,危冠怒冲发。
猛心石为开,壮气山可拔。
安知横江鲸,中路蝼蚁狎。
所以巢居子,商歌竟不辍。
歌竟寂无言,坐听天籁发。
译文 / 白话释义

有志之士正处于盛年之时,高冠怒起头发飞扬。勇猛之心能使石头开裂,豪迈之气能将高山拔起。怎能知晓横渡长江的鲸鱼,在中途却被蝼蚁所轻视。所以像巢居子那样的人,仍在不停地吟唱商歌。唱完之后寂静无声,静静地聆听自然的声音。

注释

高冠。在古代,冠是一种礼帽,危冠表示帽子戴得很高,形象地表现出志士的精神风貌。;头发飞扬。形容志士愤怒时的状态,突出其豪迈之气。;横渡江面的鲸鱼,常用来比喻强大的敌人或危险的势力。这里指那些在社会中为非作歹的权贵。;蝼蚁轻视。蝼蚁是微小的生物,狎表示轻视,描绘出鲸鱼在中途被弱小的蝼蚁所轻视的情景,讽刺了社会的不公。;古代传说中居住在树上的人,这里借指隐士或有高尚品德的人。他们在乱世中保持自己的节操,通过歌唱来抒发自己的情感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘猛心石为开,壮气山可拔’,极言志士的勇猛和豪迈之气,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘志士的形象,展现出他们的壮志豪情,同时也流露出对志士遭遇不公的同情。意境营造方面,前几句营造出一种激昂向上的氛围,后几句则转为寂静,形成鲜明的对比,使诗歌更具感染力。主题思想上,表达了对志士的赞美和对社会不公的批判,呼吁人们要保持初心和勇气。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。