和郑应奉杂诗六首

元 · 薛汉 · 五言

原文
茫茫穹壤间,环溪大州九
壮游不及辰,坐待迫蒲柳
穷通付分定,达识当顺受
但愿薰风诗,在在民物阜
一瓢安菽水,吾计亦良厚
当年东山翁,笑傲聊永日
弓旌一朝下,万里赴星驿
回头故山友,十见秋柏实
峨峨东观中,大书黑如漆
想见日暮归,沙轻马蹄疾
淳风散已久,青黄陋洼樽
婉娈争媚好,役智空自昏
岂知葛天民,无言道弥敦
我有《白云操》,泠泠寄桐孙
调古识者寡,幽探万化源
驱车涉远道,日晏不知疲
一见嵩华高,始觉培????卑
吾道丽天壤,昭昭匪难知
千金买刀圭,但为方士欺
嬴粮往问道,去结汗漫期
志士方盛时,危冠怒冲发
猛心石为开,壮气山可拔
安知横江鲸,中路蝼蚁狎
所以巢居子,商歌竟不辍
歌竟寂无言,坐听天籁发
宦游梦入槐,宴坐肘生柳
出处亦何常,临岐一分手
光阴不可玩,岁月坂丸走
轩裳百年间,竹帛千载后
永愿坚素心,旧学安敢负
译文 / 白话释义

在这茫茫天地之间,环绕着溪水流经的大州有九个。壮年时的游历未能赶上好时机,只能坐等岁月像蒲柳一样衰老。穷困或通达都交由命运决定,通达的见识应当顺应承受。只希望那和暖的南风之歌,能让各处的百姓和万物都富足。一瓢清水就能满足于粗茶淡饭,我的打算也确实很丰厚。当年那东山的老翁,笑傲山林姑且度过漫长的日子。朝廷的征召一旦下达,便不远万里奔赴星夜传递的驿站。回头看看故乡的朋友,多次相见已如秋柏结籽。在那巍峨的东观之中,大字漆黑如墨。可以想象到日暮时归来,沙地轻盈马蹄迅疾。淳朴的风尚已经散失很久了,以青黄之色鄙薄洼樽的做法。婉转动人地争相讨好美好,用尽智谋却只是自己昏昧。哪里知道葛天氏的百姓,无需言语而道德更加敦厚。我有《白云操》这首琴曲,泠泠之声寄托给桐木的子孙。曲调古朴懂得的人很少,深入探寻万物的本源。驱车行驶在遥远的路途上,太阳西斜也不知疲倦。一见嵩山华山的高大,才觉得小土丘的卑微。我的道在天地之间闪耀,昭然若揭并非难以知晓。花费千金去购买丹药,只是被方士所欺骗。背着粮食前往寻求大道,去缔结与仙人漫无边际的约定。有志之士正处于盛年,高冠怒发冲冠。勇猛之心能使石头开裂,豪壮之气可以拔起高山。哪里知道横渡长江的鲸鱼,在中途却被蝼蚁所轻视。所以那巢居的子,依然在吟唱商歌不曾停止。歌完之后寂静无声,静坐聆听自然的声音。为官游历之梦进入槐安国,静坐时肘边生出柳树。出仕或退隐又有什么常法,在分别的路口一挥手。光阴不可随意玩弄,岁月如坂上之丸迅速流逝。轩车和官服在百年之间,竹帛之名却能流传千载之后。永远希望坚守纯洁的心,不敢辜负旧时所学。

注释

天地。穹,天空;壤,土地。;蒲和柳皆早落叶,故以喻体质衰弱的老人。常用来比喻早衰。;和暖的风,多指初夏时的东南风。《吕氏春秋·有始》:‘东南曰薰风。’;指东晋谢安,曾隐居东山,后出仕。这里借指有才能而暂居山林的人。;古代征聘贤士的两种器具,弓以招有德者,旌以招有才能者。后用‘弓旌’指征召。;星夜奔驰的驿马。形容急遽赶路。;指上古天真纯朴之民。葛天氏之民,其俗不言而信,不化而治。这里借指淳朴的百姓。;古代量取药末的用具,也用作药名。这里指代丹药。;广大无边际的样子。这里指仙人漫游之地,也比喻不可知的境界。;小土丘。《孟子·公孙丑下》:‘泰山之于丘垤,河海之于行潦,类也。然则废衅钟与?’垤即培塿,小土堆。

赏析

这首诗意境开阔,描绘了天地之间的种种景象和人生的起伏。从对自然景观的描写,如‘茫茫穹壤间,环溪大州九’,展现出宏大的空间感;到对人生境遇的感慨,‘壮游不及辰,坐待迫蒲柳’,透露出时光易逝的无奈。写作手法上,运用对比手法,如‘淳风散已久,青黄陋洼樽’,将淳朴之风的消逝与世俗的浅薄进行对比,突出了对淳朴的向往。情感表达真挚,既有对过去壮志未酬的感慨,如‘当年东山翁,笑傲聊永日’,又有对未来的坚守和期待,‘永愿坚素心,旧学安敢负’。主题上,探讨了人生的穷通、道德的坚守以及对自然和大道的追求,体现了诗人的高尚情怀和对人生的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。