和正仲提举 其二
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
一丝急急一丝迟,触物苍茫若有思
流水高山新作操,十年留待伯牙知
译文 / 白话释义
琴弦弹奏出的声音,一根弦音急促,一根弦音迟缓,触景生情,心中思绪茫茫。弹奏出如同《高山流水》那样的新曲,等上十年期待像伯牙那样的知音来理解。
注释
琴曲。如《箕子操》《猗兰操》等。;古代善鼓琴者。春秋时期晋国的上大夫,被尊为‘琴仙’,有伯牙绝弦的典故,其与钟子期互为知音。
赏析
从文学手法上看,首句‘一丝急急一丝迟’通过对琴弦弹奏声音的描写,以声音的急与迟来营造出一种节奏上的变化,仿佛将弹奏的场景直接呈现于读者眼前,这是典型的细节描写手法。‘触物苍茫若有思’则由景及情,将弹奏者触景而引发的复杂思绪展现出来,情景交融。在情感表达方面,作者通过描写弹琴者弹奏新曲,等待知音的情景,表达出一种对知音难觅的渴望之情。在意境营造上,诗中既有琴音营造出的悠扬、错落的氛围,又有触物所思的那种迷茫、悠远的意境。主题思想围绕着知音这一主题展开,表达了对知音的期待以及知音难觅的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。