和正仲提举 其四

宋 · 彭汝砺 · 七言绝句

原文
岘首人亡无限悲,高阳客散有余思
急来相就一游乐,明日东西浑未知
译文 / 白话释义

岘首山那里友人已逝让人无限悲痛,像郦食其在高阳那样的欢宴宾客散去后仍有余味让人思念。急忙前来相聚游乐一场,明天就要各奔东西完全无法预知。

注释

岘首山,在今湖北襄阳南。;高阳酒徒,这里代指欢宴宾客的场景,高阳:古乡名,在今河南杞县西南。;靠近、接近,这里可理解为相聚。

赏析

从文学手法上看,首句用‘岘首人亡’的典故,以羊祜的故事来表达对友人亡故的悲叹,增强了情感的深度和文化内涵;第二句‘高阳客散’同样运用典故,写出往昔欢聚的场景不再的惆怅。情感表达方面,诗中既有对逝者的悲痛之情,又有对往昔欢乐时光消逝的留恋。在意境营造上,通过对人事变迁的描写,营造出一种略带伤感和惆怅的氛围。主题思想上,主要传达了对生死无常、聚散不定的感慨,在相聚游乐之时也难掩对明日分别和友人亡故的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。