和致远学士游池
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
堤外波澜浸彩霓,花间宫殿出高枝。
风高夭矫凤飞去,雨止蜿蜒龙倒垂。
早晚烟霞相间杂,浮沉鱼鸟并游嬉。
文王台沼群贤至,不比山阴祓禊时。
译文 / 白话释义
堤岸之外波澜涌动浸着彩色的虹霓,花丛间的宫殿高出树枝。狂风大作时矫健的凤凰飞去,雨停之后蜿蜒的龙好像倒垂下来。早晚时分烟霞相互错杂,浮沉的鱼鸟一同游玩嬉戏。周文王的亭台池沼有众多贤才到来,这和山阴修禊的时候不同。
注释
形容姿态的伸展屈曲而有气势。;弯弯曲曲地延伸的样子。;fú xì,古代民俗,于三月上旬的巳日(魏以后始固定为三月三日)到水边嬉戏,以祓除不祥。;亭台池沼。;相互交错混杂。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅多彩而富有生机的画面。诗中通过描写堤外的波澜、花间宫殿、高枝、飞凤、垂龙、烟霞、鱼鸟等景象,营造出宏大、绚烂、灵动的意境。在写作手法上,多处运用了描写的手法,如‘堤外波澜浸彩霓,花间宫殿出高枝’,从远景到近景,层次分明。‘风高夭矫凤飞去,雨止蜿蜒龙倒垂’运用比喻和夸张的手法,将风吹动的景象比作凤飞,把雨后的形状比成龙垂,生动形象。情感表达上,诗人通过描写这些美好的景象,表达出对所处之地的喜爱与自豪之情,同时尾联以文王台沼群贤至和山阴祓禊对比,暗示此地有贤才汇聚的盛况,流露出一种对当下美好且富有文化内涵氛围的欣喜之情。主题思想围绕着对景色的赞美和对贤才汇聚的欣喜展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。