和致政林存斋稚圭

宋 · 王迈 · 七言

原文
东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧。诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经。
仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照户庭。老人散策傲郊坰,健笔哦诗惊六丁,仰天高唱雨霖铃。
餐和毓粹养灵扃,炼得元身如鹤形。文堂纵谈耳惊霆,硬语盍作盘盂铭。
笑渠教谄儿懒听,只今人物混渭泾。贤者聚散类梗萍,报复未已况调停。
我狂畏暑卧风棂,日夕西望忧朝廷。何时乾坤得清宁,未信日月长昏冥。
不必????糟学独醒,不烦餐菊制颓龄。支驾皇舆待騋????,问讯谁坐东西厅。
老成自昔有典刑,尚父须符渭卜灵。
译文 / 白话释义

东边住着犹如南极老人星一样的人,声音洪亮吐字清晰目光炯炯。诸位儿郎个个都非常优秀,这位长者早就熟知众多佛经典籍。次子和三子敏锐如同刚磨过的刀刃,三个儿子光彩照人照亮家门。老人拄着拐杖傲然漫步于郊外,挥笔作诗惊动天神,仰天长啸高唱《雨霖铃》。饮食调和孕育精粹涵养性灵,修炼得身形如同鹤一般轻盈。在文堂高谈阔论令人耳如惊霆,刚劲的话语为何不写成《盘盂铭》。可笑那些教人谄媚的话语儿子懒得去听,如今的人善恶混淆。贤能的人聚散如同断梗浮萍,冤冤相报还未停止更何况是调解纷争。我因狂放怕热卧于窗下,日夜向西遥望而担忧朝廷。什么时候天地能够清平宁静,不相信日月会长久昏暗不明。不必吃酒糟效仿独自清醒之人,也不必食用菊花来抵御衰老。准备好车马等待良马(贤才),打听一下是谁坐在东西厅。往昔老成之人就有典范,姜太公还须契合文王占卜的吉兆。

注释

磨刀石,xíng;遥远的郊野,jiōng;指心,也可理解为灵性。;何不,hé;饮酒,吃酒糟,bū zāo;良马,lái jūng;常刑,旧法;典范,dian xíng;周文王在渭水之滨占卜得姜子牙的吉兆之事。

赏析

这首诗在意境上,通过对林存斋及其家人的描写,勾勒出一种充满活力与智慧的家庭氛围,如‘三珠粲烂照户庭’展现家族的荣耀与希望;又有诗人自身对社会现象的感悟,如‘只今人物混渭泾’描绘出社会善恶不分的浑浊景象。在写作手法方面,运用了大量的比喻,像‘仲季锐如刃发硎’把人比作刚磨砺的刀刃,形象地写出人的敏锐;还有对比,将贤人与谄媚之人对比,突出贤人的高洁品质。情感表达丰富多样,既有对林存斋家族的赞美之情,如对诸郎的夸赞;又有对社会现状的忧虑,像对朝廷的担忧,乾坤不清宁、人物混渭泾的感慨;同时也表达了对贤才的期待,希望有贤才来整顿乾坤。主题思想上,既包含对个体家族的颂扬,也反映社会现实并表达对理想社会秩序的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。