和中丞徐容斋贯户维扬

泰山延伸到东边的平原像手掌一样平坦，您在南方州郡因师友关系而树立了崇高的名声。圣人的学说包含众多的教诲，您像老子一样胸怀百万雄兵般的韬略。学问将要断绝的时候必须继续传承，正道遇到被歪曲的地方不必去争辩。中书省和御史台都是次要的事情，最紧急的是拯救百姓就像拯救九泉之下的人一样。

不知确切含义，从诗中推测可能是经过某地（存疑）。；扬州的别称。；古地区名，相当今山东东平、汶上和宁阳一带。；歪曲，平坦。这里指正道被歪曲的情况。；即凤凰池，为中书省的别称。；御史台的别称。；泛指墓地，这里表示拯救苍生像拯救死者一样急迫。

从文学手法上看，首联运用了夸张和对比的手法，‘岳到东原掌样平’以夸张之态写出地势，同时将泰山和平原进行对比，以引出对徐容斋的描写。颔联通过引用‘圣人门户三千教’和将徐容斋比作老子‘胸怀百万兵’，增强了诗歌的文化底蕴并凸显人物的不凡。颈联阐述哲理，表达了对学问传承和对待正道的态度，在表意上层层递进。情感表达上，诗人对徐容斋充满敬重，从对他名声的赞誉到将其比作有韬略之人可以看出。在意境营造上，既有山河大地的壮阔景象，又有深邃的哲理意境。主题思想围绕着对徐容斋的敬仰以及表达一种积极入世、重视学问传承、心系苍生的情怀。