河中春游有感五首
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
重玄叩击数年终,大道难窥万仞墉。
旧信不来青鸟远,故山犹忆白云重。
自知勋业输雏凤,且学心神似老龙。
忙里偷闲谁似我,兵戈横荡得疏慵。
译文 / 白话释义
多年来一直叩击那深奥的道理,那大道如同万仞高的城墙难以窥见。过去的书信不再有,那传递书信的青鸟也已远去,依旧怀念那有着重重白云的故乡。自己知道在功业上比不上幼嫩的凤凰,暂且学习那神态如同老龙般的心境。在忙碌之中能偷得片刻清闲的还有谁能像我呢,在这兵荒马乱的时代能够如此闲散慵懒。
注释
指深奥玄妙的道理。在古代哲学中,重玄之学强调对道的深入体悟和探究。;万仞,极言其高;墉,城墙。这里用万仞高的城墙来比喻大道的高深莫测,难以企及。;常被视为传递书信的使者。在古代神话中,西王母有青鸟作为使者。这里借青鸟远去表示过去的书信不再有,传达出一种失落和思念之情。;幼嫩的凤凰,常用来比喻年轻而有才华的人。诗人在这里自谦在功业上比不上雏凤,体现了他的谦逊和对自身的客观评价。;龙在中国文化中常被视为神秘、威严的象征。这里用老龙形容心神,表现出一种沉稳、深邃的气质,与诗人在乱世中追求内心平静的心境相契合。
赏析
文学手法上,诗人运用了对比和象征的手法,如将自己与雏凤对比,突出自身功业的不足,以青鸟和白云象征过去的书信和故乡,增添了诗歌的意境和情感。情感表达上,通过对多年求道未得的感慨,以及对故乡和悠闲生活的怀念,展现出诗人内心的复杂情感。意境营造上,描绘了一种深沉、悠远的氛围,万仞墉象征着大道的高深莫测,旧信不来和白云重则营造出一种淡淡的忧伤和思念之情。主题思想上,主要表达了诗人在乱世中对求道、故乡和闲适生活的追求,同时也透露出对自身功业的无奈和反思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。