和周秀实用前韵

年老了看到白发苍苍，面对繁花似锦的树林感到惭愧，华美的筵席不再，望着那筵席处只剩下白昼的阴影。疾病缠身使得与万物疏远，也压抑了自己的火气，因贫穷而知道福分浅薄，更是灰心丧气。春天里百花红紫都像是辞别的过客，清风入松林竹林仿佛得到了相伴吟诗的伙伴。不要怨恨菜盘里没有肉食，司马相如在文园因病渴酒只是因为那琴音（的高雅情趣）。

头发，‘髪’是‘发’的繁体字，fà；筵席，yán；竹林，泛指竹子，huáng；渴的繁体字，口渴，kě；这里指司马相如曾任文园令，后世借指文人，典故出自司马相如的任职经历

从文学手法上看，首联通过‘老知白发’与‘花林’的对比，展现出一种生命的衰老与自然生机的对照，‘望绝华筵继昼阴’营造出一种繁华消逝后的落寞氛围。颔联‘病与物疏锁火性，贫知分薄更灰心’，采用对偶的手法，直白地诉说疾病与贫穷给自己带来的身心影响，情感表达得十分直接。颈联将‘春收红紫’比作‘辞客’，‘风入松篁’视为‘伴吟’，运用拟人、比喻的手法，把自然景象与人事关联起来，富有想象力。从情感表达来看，全诗充满了一种年老体衰、贫病交加的悲苦与无奈。在意境营造上，既有花林、华筵的曾经繁华景象，又有现在的病、贫、灰心的萧索之境。主题思想主要是诗人对自身老病贫困处境的感叹。