和朱尉见招
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
作尉由来本仙局,况能投隙会僚朋。
开怀自适人须美,治具虽疏客不憎。
雨意初收天爽快,田工将毕岁丰登。
高吟大饮无羞涩,只恐秋风苦不胜。
译文 / 白话释义
担任县尉之职本来就像是神仙的差事,何况还能抽空与同僚朋友相聚。心中畅快自如令人羡慕,待客的酒食虽然简单但客人不会憎恶。雨刚刚停住天空清爽畅快,农事即将完毕预示着丰收之年。高声吟诗尽情饮酒毫无羞涩之感,只是担心秋风起时难以禁受。
注释
担任县尉之职。县尉是古代官职名。;神仙般的境遇、差事。;趁机会,利用空隙。;同僚朋友。;备办酒食。;丰收。;只怕。祗(zhǐ),只,仅。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、惬意的氛围。开篇点出县尉职位的美妙如同仙局,且能与朋友相聚,奠定了轻松的基调。写作手法上,首联直接叙述县尉职位的好处,颔联通过描写主人开怀自适、待客疏简却不被客人憎恶,表现出一种率真自在的生活态度。颈联描绘雨后初晴的爽快天气和即将丰收的农事景象,将画面从人物扩展到自然与农事,丰富了诗歌的意境。情感表达上,诗中洋溢着对当下生活的满足感,既有朋友相聚的欢乐,又有对丰收的期待。最后表达出对秋风起时的一丝隐忧,使情感更加复杂和真实。主题思想围绕着县尉的生活、朋友相聚、自然景象和对生活的感受展开,展现出一种田园式的、悠然自得的生活画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。