和子璇弟
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
怕见少年诗句频,一襟萧瑟动青春
纵教秋雨思量我,已把春心付与人
译文 / 白话释义
害怕看到少年频繁地创作诗句,那满襟的萧瑟之感触动了青春的情绪。纵然让秋雨来思量我,可我已经将春天般的心绪交付给了他人。
注释
形容风吹树木的声音,引申为寂寞凄凉的样子。在诗中形容诗人内心的凄凉之感。;纵然、即使。表示一种假设的情况。;指春天的心意,常用来比喻男女之间相思爱慕的情怀。这里指诗人曾经的情感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法。通过‘怕见少年诗句频’与自身‘一襟萧瑟动青春’的对比,突出了诗人内心的感受。‘纵教秋雨思量我’将秋雨拟人化,赋予其思量的动作,增添了诗意的韵味。情感表达上,诗人看似在诉说对少年诗句的害怕,实则是对自己青春流逝、心境变化的感慨。意境营造上,‘一襟萧瑟’营造出一种凄凉、孤寂的氛围,与‘青春’形成鲜明的反差,让读者感受到诗人内心的矛盾与挣扎。主题思想方面,主要表达了诗人对时光流逝、青春不再的无奈和对过去情感的追忆。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。