原文

长安张子璇，十六入幽燕

一身无长物，诗囊不去肩

偶观囊中作，湛若清泠渊

其深不可测，厥笔巨如椽

虽云师事予，胎息于昊天

天恐斯文丧，谪命下秦川

太平隐乱象，来日真可怜

漫漫未央夜，时仰此玑璇

君今求一第，僶俛扰清眠

遥知东海畔，畸人操无弦

无弦谁解听，濩落众人前

熏风应解愠，相期在明年

译文 / 白话释义

在长安有个张子璇，十六岁就进入了幽燕之地。他身上没有多余的财物，诗囊始终不离肩膀。偶尔翻看他诗囊中的作品，清澈得就像清冷的深渊。那深度深不可测，下笔的笔力大如椽木。虽然说他以我为师，但他的诗韵气息源自于上天。上天担心这种斯文之道丧失，就降下命令让他来到秦川。在太平的时代隐藏着混乱的迹象，未来的日子真令人怜惜。漫长无尽的未央之夜，时常仰望着这颗玑璇。你如今追求一个科举名次，忙碌地打扰着自己的清眠。遥知在东海之畔，有个奇特的人在弹奏无弦之琴。没有弦谁能理解他的弹奏，在众人面前显得落寞。和暖的南风应该能化解人们的怨恨，期待在明年能够相聚。

注释

泛指今河北北部及辽宁一带。古代常以此地区为北方边远之地。；原指多余的东西，后也指富有的财产。这里指张子璇身上没有多余的财物。；道家修炼的一种方法，指像胎儿在母腹中一样不依赖口鼻呼吸而自然呼吸。这里比喻张子璇的诗韵气息源自于上天，是一种自然的禀赋。；沦落、不得志的样子。形容在众人面前显得落寞，不得意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将张子璇的清贫与他诗歌的深邃进行对比，突出了其才华。情感表达上，既有对张子璇才华的赞赏，又有对他在乱世中追求功名的担忧，情感真挚且复杂。意境营造上，通过‘清泠渊’等意象，营造出一种清冷、深邃的意境，让人感受到诗歌的韵味。主题思想上，以张子璇的经历为线索，表达了对斯文之道的珍视以及对乱世中人们命运的感慨。

主题与意象

写景抒情叙事对比寓意

贺子璇弟十七初度