和子瞻次韵陶渊明劝农诗
宋 · 苏辙 · 五言律诗
原文
斫木陶土,器则不匮。
绩麻缫茧,衣则可冀。
药饵具前,病安得至。
坐而告穷,相视徒愧。
译文 / 白话释义
砍伐树木烧制陶器,器物就不会匮乏。搓麻线缫蚕茧,衣服就有指望。药物放在面前,疾病怎能降临。如果坐着诉说穷困,互相看着只是羞愧。
注释
砍、削。zhuó;把蚕茧浸在滚水里抽丝。sāo;缺乏、不足。kuì;希望。jì;药物。ěr
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了排比的手法,‘斫木陶土,器则不匮。绩麻缫茧,衣则可冀。药饵具前,病安得至。’三句结构相似,条理清晰地阐述了劳作的成果,强调了劳动可以带来物质的富足从而避免穷困疾病等。在情感表达方面,传达出一种积极倡导劳动的情感,对那些坐而诉穷之人有着一种劝诫和批判的态度。在意境营造上,通过描述劳动的场景和结果,构建出一种质朴、踏实的生活画面。主题思想围绕着劳动创造价值展开,指出只要积极劳动,就能有基本的物质保障,不应无所事事还自怨自艾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。