和子瞻读道藏

宋 · 苏辙 · 五言

原文
道书世多有,吾读老与庄
老庄已云多,何况其骈傍
所读嗟甚少,所得半已强
有言至无言,既得旋自忘
譬如饮醇酒,已醉安用浆
昔者惠子死,庄子哭自伤
微言不复知,言之使谁听
哭已辄复笑,不如敛此藏
脂牛杂肥羜,烹熟有不尝
安得西飞鸿,送弟以与兄
译文 / 白话释义

有关道家的书籍世间有很多,我读过老子和庄子的著作。老子和庄子的著作已经很多了,更何况那些与他们学说相近的书籍呢。我所读过的实在是太少了,但收获已经过半了。从有言论到无言论(一种道家的境界),刚有所得就随即忘掉(也是一种道家境界)。就好像喝醇厚的美酒,已经醉了哪里还用得着酒浆呢。过去惠子死了,庄子为他哭泣且自我感伤。精微的言论再也没有人能理解了,说了又让谁去听呢。哭完后就又笑了,不如收起这些情感(像把东西收藏起来一样)。油脂、牛肉和肥嫩的羊羔肉,有烹煮熟了却不去品尝的情况。怎样才能有西边飞来的大雁,把这些送给弟弟(子瞻)呢。

注释

接近、类似的东西。‘骈’,pián,本义为两马并驾一车;‘傍’,靠近、临近。;味厚的美酒。‘醇’,chún,酒味厚。;即惠施,战国时期名家的代表人物,是庄子的好友。;精深微妙的言辞。;zhù,小羊。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比和用典的手法。以读老庄著作类比读更多的道藏书籍,并且引用庄子与惠子的典故,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达出对道家学说的感悟与思考,有一种超脱与豁达的情感在其中。在意境营造上,诗中通过对饮酒、庄子哭与笑等场景的描述,营造出一种亦真亦幻、洒脱不羁的意境。主题思想上,围绕着读道藏以及对道家思想的理解感悟展开,既有对道家思想中‘无言’‘忘言’境界的领悟,也有对知音难觅的感慨。整首诗行文自然流畅,诗人的思考与感悟随着诗句层层递进。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。