和子忠弟见寄元韵
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
诗书非不乐,富贵竟何加。
岁月流年晚,山川行路赊。
学须千古到,行畏一毫差。
阃阈相期远,宁惟效兔罝。
译文 / 白话释义
读诗书并非不快乐,富贵究竟又能增添什么呢?岁月如同流水已到暮年,山川之间路途遥远。做学问必须要有千古流传的造诣,行事就怕有一丝一毫的差错。期望在家庭门庭之内能有高远的志向,难道只是效仿《兔罝》中所描述的武士吗?
注释
遥远,音shē;指家庭内部,音kǔn yù;《诗经》中的篇名,这里指武士,音tù jū
赏析
从文学手法上看,这首诗首联运用反问,‘诗书非不乐,富贵竟何加’,通过对比诗书带来的乐趣与富贵的虚无,强调对诗书的喜爱以及对富贵的淡泊态度。颔联‘岁月流年晚,山川行路赊’通过描写岁月已晚和路途遥远,营造出一种时光匆匆、前路漫漫的意境。颈联‘学须千古到,行畏一毫差’对仗工整,阐述做学问要追求高远境界,行事需谨慎的观点,富有哲理。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对学问、品行的坚守与追求。主题思想上,体现了诗人不慕富贵,重视学识与品德修养的观念,以及积极进取的人生态度。整首诗格调沉稳,用平实的语言表达深刻的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。