投闲久矣息心兵,台上饥乌又一声。
tóu xián jiǔ yǐ xī xīn bīng , tái shàng jī wū yòu yī shēng 。
湖海正须招隐士,朝廷终不赦狂生。
hú hǎi zhèng xū zhāo yǐn shì , cháo tíng zhōng bù shè kuáng shēng 。
剖开胸腹犹馀赤,削尽头衔越样清。
pōu kāi xiōng fù yóu yú chì , xuē jìn tóu xián yuè yàng qīng 。
坐看吾宗后来俊,西风再举上鹏程。
zuò kàn wú zōng hòu lái jùn , xī fēng zài jǔ shàng péng chéng 。