和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六
宋 · 陈诜 · 五言绝句
原文
园涉日成趣,穷诗嬾缀装
梁间冰雪句,屈指岁华长
译文 / 白话释义
在园林中漫步每日都能领略到趣味,想要把诗写尽却懒得去修饰雕琢。屋梁之间(挂着的)冰雪般(高洁)的诗句,屈指一算岁月已经悠长。
注释
漫步、游历,如‘园日涉以成趣’(《归去来兮辞》)。;同‘懒’,懒惰,不愿做某事,读音为lǎn。;修饰、雕琢,这里指对诗歌进行精心修饰。;指高洁、纯净的诗句,以冰雪来形容诗句的品质。
赏析
从文学手法来看,首句‘园涉日成趣’化用了陶渊明‘园日涉以成趣’的句子,巧妙地营造出一种悠然闲适的氛围。‘穷诗嬾缀装’则生动地写出诗人对待作诗的态度,‘嬾’(lǎn)字即‘懒’,很直白地表达出一种率性。‘梁间冰雪句’运用了比喻的手法,将诗句比作冰雪,既表现出诗句的高洁、纯净,又给人一种清冷的美感。情感表达上,既有在园林中漫步的惬意之情,也有对时光流逝的感慨。在意境上,通过园林、冰雪句等元素,构建出一种清幽、闲适又略带岁月沧桑感的意境。主题思想上,传达出诗人对生活的感悟,对诗歌创作的态度以及对时光的喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。