红窗迥

元 · 侯善渊 · 五言

原文
弃凡情,归真理。击双关、玄门高启。吐神光、射透帘帏,现灵阳休体。
金乌精,玉兔髓。晃乾坤、清华光炜。红窗迥,炳耀圆明,照逢壶彻底。
译文 / 白话释义

远离世俗的情感,回归真正的道理。敲击那蕴含玄妙的门户,使其高高开启。吐出神奇的光芒,穿透帘幕帷帐,展现出灵阳的美妙形态。如同金色的乌鸦之精、白色的玉兔之髓。照亮整个天地,散发着清新华美的光辉。红色的窗扉幽深,闪耀着明亮圆融的光芒,照亮了那蓬莱仙壶,使其清澈见底。

注释

道家的门径,道家以玄妙为宗,故称玄门。常指道家或与道家相关的事物。;指神灵所居之阳界,或指阳气,在道家观念中常与修炼等相关,代表着一种神秘的力量和境界。;传说中太阳里的三足乌,常用来指代太阳,古代神话中的神鸟。;古代神话中住在月宫里的兔子,常用来指代月亮,与金乌相对,象征着阴阳调和。;光明照耀,形容光芒闪耀、鲜明夺目,突出了所描绘景象的明亮和辉煌。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了丰富的意象,如'金乌精' '玉兔髓' '红窗迥'等,营造出神秘奇幻的意境。情感表达上,体现出对回归真理的追求和对玄妙境界的向往,情感真挚而深沉。意境营造上,通过对光芒、帘帏、乾坤等的描绘,构建出一个宏大而神秘的世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对超脱世俗、追求真理的精神追求,具有一定的哲学意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。