谹父又赋鼓字一篇复次韵
宋 · 王洋 · 七言
原文
鲁人小信廉纤雨,大国雷车起三鼓。
堂堂千里埶无前,安用渠弥设三渚。
使君宾客多英侣,碧玉倾香细腰舞。
浮花浪蕊争取怜,醉乞一言终不许。
有时斗酒诗百篇,猛将腰间掣金羽。
公家丞相在当年,寒解衣裘饥发庾。
风流世德今固存,一沐三干饭三吐。
生男何用金满籯,传家愿学文中虎。
译文 / 白话释义
鲁地之人因小雨而稍显诚信,大国的雷车已擂响三通战鼓。广阔千里的气势一往无前,哪里用得着在水中设置小洲来防御。使君的宾客大多是杰出的伴侣,美人倾倒香酒舞动着细腰。轻浮之人争着求取怜爱,喝醉后求一句诗最终也未被应允。有时喝一斗酒就能写出百篇诗,勇猛的将领从腰间抽出金羽箭。当年府上的丞相,寒冷时脱下衣服给人穿,饥荒时开仓放粮。风流的世德如今依然存在,洗一次头多次握发,吃一顿饭多次吐哺。生男孩何必用金钱装满筐,传承家族希望能像文中子那样的贤才。
注释
hóng,山谷中的回声,这里可能是一个人的字号。;细微、纤细,这里形容小雨。;通‘势’,shì,势力、气势。;qú mí,亦作‘渠弭’,是一种小洲的名称。;ruǐ,古同‘蕊’,花蕊。;chè,拽、拉。;yǔ,露天的谷仓。;洗头。;这里指周公吐哺,指礼贤下士。;yíng,箱笼一类的器具。
赏析
这首诗运用了多种文学手法。在对比方面,如‘鲁人小信廉纤雨,大国雷车起三鼓’,将鲁人的小信与大国的雷鼓之势作对比,突出两者的差异,增强了画面感和情感张力。情感表达丰富多样,既有对使君宾客中轻浮之人的不屑,如‘浮花浪蘃争取怜,醉乞一言终不许’,又有对昔日丞相品德的敬仰,像‘公家丞相在当年,寒解衣裘饥发庾’,展现出对高尚品德的向往。在意境营造上,诗中描绘了不同的场景,有大国的雷鼓场景,有使君宾客宴饮场景等,画面丰富。主题思想上,通过对不同人物和事件的描述,表达了对高尚品德、才华的推崇,以及对轻薄之人的批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。