鸿沟

元 · 周伯琦 · 七言绝句

原文
鸿沟一线界荥阳,京索相望古战场
水德久归三尺剑,子房未必解兴王
译文 / 白话释义

鸿沟像一条线划分了荥阳,京索两地遥遥相对,是古代的战场。水德长久地归于三尺长的剑,张良不一定就懂得辅佐帝王成就大业。

注释

古代运河,在今河南省,楚汉相争时是两军对峙的临时分界。;京县和索城,两地相距不远,在今河南省荥阳县境,是楚汉相争时的重要战场。;古代阴阳家以五行配四时,认为每个朝代各代表一德,秦代认为得水德,所以衣服旌旄节旗皆尚黑。;古代剑长约三尺,常以代指宝剑,这里象征着武力和权力。;即张良,字子房,秦末汉初杰出的谋士,辅佐刘邦建立汉朝。

赏析

此诗意境上,通过描绘鸿沟这一历史遗迹以及与之相关的京索古战场,营造出一种沧桑、历史厚重的氛围。写作手法方面,运用了对比,将水德与三尺剑相联系,体现出历史的变迁和力量的转换。情感表达上,既有对历史沧桑的感慨,又似乎在对张良的辅佐之功进行思考,带有一丝淡淡的疑惑。主题思想上,主要围绕着历史的变迁和人物在其中的作用展开,引发读者对历史与人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。